Glosario

5

50/50

Tejido 50% algodón / 50% poliéster, también conocido como polycotton.

A

Algodón pre-encogido

Las prendas preencogidas son prendas que ya se han lavado, por lo que los lavados adicionales no encogerán la prenda.

Hilo de algodón que ha sido peinado para eliminar fibras cortas y enderezar u organizar fibras más largas en orden paralelo, lo que resulta en un hilo liso utilizado en prendas más finas. Un proceso de limpieza secundaria se realiza para eliminar impurezas adicionales de la fibra cortada después del cardado.

Algodón

Fibras cosechadas dentro de las vainas de semillas de una planta de algodón. Estos tienen entre 1/2 y 2 pulgadas de largo y se pueden coser con hilos que se tejen en telas de algodón.

Ajuste holgado

Ropa holgada que es bastante grande y que no se ajusta correctamente.

B

Bordado

Es el proceso de decorar tela con un diseño formado mediante la aplicación de puntadas de hilo combinando textura, patrón y color.

Brezo

Un hilo que se hila con fibras pre-teñidas. Estas fibras se mezclan para dar un aspecto particular. (Por ejemplo, el blanco y el negro se pueden mezclar para crear un hilo gris jaspeado). El término brezo también se puede usar para describir la tela hecha de hilos jaspeados.

Belcroro Yarn

Es un proceso de marca registrada de hilado de algodón. El proceso de hilado produce un hilo que es más suave y se mantiene más suave que los hilos producidos tradicionalmente.

C

Cuello redondo (crew neck)

Un cuello redondo sin cuello.

Cuello redondo (crew collar)

Un cuello redondo y acanalado cortado hasta el cuello.

Cosido de doble aguja

Un acabado usado en una manga y / o dobladillo inferior (usado también para bolsas) que usa dos agujas para crear filas paralelas de costuras visibles. Le da a la prenda un aspecto más limpio y acabado y agrega durabilidad.

Cinta de cordón

Un cordón o cinta que atraviesa un dobladillo o una carcasa y se tira para apretar o cerrar una abertura o cordón.

Cinta para el cuello

Banda protectora de cinta cosida sobre la costura entre la carcasa y el cuello para una sensación más cómoda de la prenda.

Costuras laterales

Costuras que unen el frente y la espalda. Esta característica no se encuentra en las camisetas y algunas camisas de manga larga.

D

Dobladillo

El borde de un trozo de tela o ropa al que se ha dado la vuelta y se ha cosido.

Directo a la prenda

Técnica de personalización textil que consiste en imprimir imágenes gracias a los inyectores de tinta con una impresora especializada para telas.

E

Elástico

Caucho estirado, generalmente preparado en cuerdas o bandas. Una fibra elástica generalmente está hecha de hilos que contienen caucho.

Elastano

Es un tipo de material que se estira y se usa especialmente para hacer que la ropa quede ajustada.

F

Flocado

Método de personalización textil que consiste en crear una imagen en un papel especialmente diseñado para flocar, para luego depositar esta imagen en la tela en la que se va a colocar y entonces usar una prensa en caliente para transferir la imagen en el textil.

G

Gorras de tiro bajo

Un estilo de gorra con una pendiente baja que se ajusta más a la cabeza. Puede ser estructurada o no estructurada.

I

Impresión por sublimación

Técnica de personalización textil que consiste en imprimir la imagen deseada en un papel especial, utilizando tintas de sublimación. Luego se presiona el papel sobre la tela con una prensa caliente.

J

Jersey

Un tipo de tela con una apariencia plana, tejida en una máquina circular de punto único. Su principal distinción es que no es una tela con una nervadura distinta.

L

Lavado con lejía

Es un proceso que consiste en lavar una tela o una prenda con blanqueador para suavizar el aspecto de la tela.

Lona

Tejido de algodón, cáñamo o lino pesado y tejido, originalmente utilizado para hacer carpas y velas.

Licra

Una fibra elastomérica que se mezcla con otras fibras. Se puede estirar hasta un 500% sin romperse. Mantiene bien los tintes y es resistente al calor. Marca registrada propiedad de Du Pont.

M

Microfibra (microfleece)

Un forro polar de alta densidad y anti-pilling hecho de microfibras tejidas que se cepillan menos que una prenda de forro polar normal. Tiene una alta capacidad de calidez sin el peso que esta suele provocar.

Microfibra (microfiber)

Esta tela está tejida con un hilo de poliéster muy fino y tiene un acabado de ante para una sensación lujosa y suave. El tejido de microfibra es naturalmente repelente al agua debido a su proceso de construcción y, cuando se trata especialmente, también puede ser resistente al agua.

O

Ojales

Pequeños orificios o perforaciones realizados en serie para permitir la transpirabilidad. Acabado con costuras o arandelas de latón.

P

Peso pesado

Tejido con un peso superior a 280 gramos. El peso estándar en la industria es de 230 gramos o menos.

Poliéster

Una tela resistente a las arrugas de fibras de filamentos artificiales.

Puños

La parte final de una manga, donde el material se da vuelta hacia atrás o se cose una banda separada.

R

Raglán

Una manga raglán está cosida debajo del brazo y en dos líneas paralelas que van desde la axila hasta el cuello. Facilita el movimiento del brazo.

S

Serigrafía

Método de personalización textil donde la tinta se aplica directamente a la tela para personalizarla usando un marco (llamado carrusel de serigrafia) en el que se coloca la tela, que luego se cubre con una plantilla donde se aplican los colores uno después del otro.

T

Triblend

Una tela hecha de 3 tipos de material (por ejemplo, algodón, poliéster, rayón)

U

Unisex

Diseñado para ser adecuado para ambos sexos.

V

Velcro

Cierre para ropa u otros artículos, que consta de dos tiras de lámina delgada de plástico, una cubierta con pequeños lazos y la otra con pequeños ganchos flexibles, que se adhieren cuando se presionan juntas y se pueden separar cuando se alejan.

Sobre Nosotros

Nuestras ventajas

Pedido

Síguenos en:

Glosario

5

A

B

C

D

E

F

G

I

J

L

M

O

P

R

S

T

U

V